Hola Wave, estoy interesado en traducir Macross 7 para el Gameboy color pero no tengo idea de como empezar. Tengo una traductora en Japones y yo soy avanzado en el idioma ingles. Quizas podriamor intercambiar colaboraciones en dos proyectos? seria genial, avisame :) Gracias
Hola, lamentablemente traducir un juego en japones es mas complicado (ademas el macros parece que utiliza kanjis), y yo no llego a eso. Eso si, puedes ir a los foros de romhacking.net y preguntar alli :) Un saludo!
Muy buen juego el ultimo stage me estreso asi q tuve q utilizar el guardado para poder llegar al final je je,eso si al jefe final lo hice talco ni la mitad de la energia perdi.Muchas gracias por la traduccion wave! :)
Sugerencias de juegos: https://traduccioneswave.blogspot.com/p/peticiones-de-juegos.html Juegos que no traduciré: https://traduccioneswave.blogspot.com/p/juegos-no-traducibles.html
Wave MUCHAS GRACIAS!! Acabas de hacer feliz a un veterano Nostalgico...GRACIAS TOTALES!
ResponderEliminarDe nada :)
EliminarY como siempre abierto a sugerencias.
Saludos!
Hola Wave, estoy interesado en traducir Macross 7 para el Gameboy color pero no tengo idea de como empezar. Tengo una traductora en Japones y yo soy avanzado en el idioma ingles. Quizas podriamor intercambiar colaboraciones en dos proyectos? seria genial, avisame :) Gracias
ResponderEliminarHola,
Eliminarlamentablemente traducir un juego en japones es mas complicado (ademas el macros parece que utiliza kanjis), y yo no llego a eso.
Eso si, puedes ir a los foros de romhacking.net y preguntar alli :)
Un saludo!
https://www.youtube.com/watch?v=DDnCtJEG8RQ&feature=gp-n-y&google_comment_id=z12jsbnx1mzedvq0423rs1dgeqyzwtkrn04
ResponderEliminarMuy buen juego el ultimo stage me estreso asi q tuve q utilizar el guardado para poder llegar al final je je,eso si al jefe final lo hice talco ni la mitad de la energia perdi.Muchas gracias por la traduccion wave! :)
ResponderEliminartendras el link de descargar , lo que pasa sale en formato .ips y no .nes , no lo lee el emulador
ResponderEliminarLos ips son parches, hay que aplicarlos a los ficheros nes correspondientes para generar la rom traducida:
Eliminarhttps://www.youtube.com/watch?v=yrF2s_Z9Tyw