104. Desert Strike - Return to the Gulf de MEGA DRIVE en ESPAÑOL (Arcade/Aventura/Shoot em up)

Interesante juego de misiones en helicoptero, primera parte de la saga:





Link:

http://www.romhacking.net/translations/2883/
 

Comentarios

  1. Muchas gracias Wave. Quería rejugarlo y ahora en español.

    ResponderEliminar
  2. Hola Wave, una pregunta, queria traducir el juego en otra idioma pero todos los juegos EA que intentado como urban o jungle strike, apenas cambias una letra el juego no funciona y tambien he hecho fixchecksum sin cambiar nada. Sabes porque y si me puedes decir como hacer
    Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Alucard, casi todos los juegos de EA tienen sus comprobaciones internas, debes buscar el "MASTER CODE" de cada juego, por ejemplo en la web: https://gamehacking.org/
      Y en este caso en concreto:
      https://gamehacking.org/game/14991
      Si le das al botoncito "info" del código en concreto dice:
      ROM Write - Constantly writes 0x4E71 to the ROM address 0xFFFC4.
      Así que hay que meter 4E 71 en las direcciones FFFC4-FFFC5 de la rom.
      Si yo ya he hecho tradu, puedes mirar el fichero hex de mi repositorio:
      https://github.com/sewave/translations/blob/master/smd/desertstrikesmd/desertstrikesmdHex.txt
      Y ahí también debería estar (Aunque esta tradu es bastante vieja).

      Eliminar
  3. muchas gracias wave, lo voy a mirar
    un saludo

    ResponderEliminar
  4. Imposible encontrar la Desert Strike - Return to the Gulf (UE).gen, solo encuentro .bin o .md :/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mira su hash, no el nombre del archivo, puedes comprobarlo aqui:
      http://www.romhacking.net/hash/

      Eliminar
    2. Si coincide todo menos en CRC32 funcionara?

      Eliminar
    3. Eso es muy raro...
      A ver pon lo que te ha dado.

      Eliminar
    4. File SHA1 D7E7D8C358EB845B84FB08F904CC0B95D0A4053D
      ROM SHA1 D7E7D8C358EB845B84FB08F904CC0B95D0A4053D
      File MD5 6F37F036C8DE2BF78D11079CD2424370
      ROM MD5 6F37F036C8DE2BF78D11079CD2424370
      File CRC32 67A9860B
      ROM CRC32 67A9860B

      Eliminar
    5. Vale es correcto y debería funcionar, ¡el readme tiene mal el CRC32! (parece copiado del SHA1)

      Eliminar
    6. Ok, muchas gracias crack ;) y aprovecho para darte las gracias por todas tus tradus

      Saludos

      Eliminar
    7. De nada :) Esta es muy vieja probablemente cometí más errores xD

      Eliminar
    8. Hola Wave, muchas gracias por todos estos juegos traducidos al español. En especial este que me encanta. Una consulta el Jungla Striker y el Urban Striker para sega genesis lo podrás traducir o es imposible? al igual que el mortal kombat 2 de super Nintendo y The Flintstones: The Treasure of Sierra Madrock snes. Esos me llamaron mas la atención ya que no los encuentro por ninguna parte traducidos y son juegos bastantes conocidos y jugados. Desde ya muchas gracias y sigue asi. :)

      Eliminar
    9. Jungle y Urban de SMD son posibles, aunque son juegos con mucho texto y no suelo hacerlos, quizá algún día salgan (tienes los de Game Gear xD:
      https://traduccioneswave.blogspot.com/2021/07/2225-jungle-strike-de-game-gear-en.html
      https://traduccioneswave.blogspot.com/2021/08/2233-urban-strike-de-game-gear-en.html
      )
      Los otros dos están aquí:
      https://traduccioneswave.blogspot.com/p/juegos-no-traducibles.html
      Porque tienen textos comprimidos o no he sido capaz de encontrarlos.
      Saludos.

      Eliminar

Publicar un comentario

Sugerencias de juegos:
https://traduccioneswave.blogspot.com/p/peticiones-de-juegos.html
Juegos que no traduciré:
https://traduccioneswave.blogspot.com/p/juegos-no-traducibles.html