domingo, 14 de mayo de 2017

Gaiares para MEGA DRIVE en ESPAÑOL





Link:
http://www.romhacking.net/translations/3020/

11 comentarios:

  1. Piola, pensaba hacer este algun dia pero ya esta hecho XD

    Con respecto a sacar los archivos comprimidos con compresion nemesis , pude hacerlo, solo que falta poner en practica como volverlos a insertar, ademas suelta muchos archivos y toma su tiempo ver cual es el que contiene los textos, pero apenas termine de sacarle la ficha te lo paso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jeje, 1 menos para completarlos todos!
      Ya contaras lo de la compresion, que algunos merece la pena tocarlo.

      Eliminar
    2. cuando completes los oficiales te iras por los no oficiales?

      Eliminar
    3. No creo que haga tantos xD
      En cual estas pensando?

      Eliminar
    4. ostias, no te habia respondido aqui... ahora ya no recuerdo si tenia alguno en mente... pero venia para comentarte sobre la roms de este juego, veo que pones la Gaiares (JU) [!].gen, y esa a mi me sale en japones, cosa rara ya que tu no traduces de ahi... pero en el pack habia otras que estaban en ingles, cosa rara tambien ya que ponian JU, que no se que significa eso... por lo que la correcta para parchear la traduccion es Gaiares (JU) [h2C]

      Eliminar
    5. Has de poner el emulador en USA, lo tendrás en JAP, algunos juegos son multiidioma segun la region.

      Eliminar
    6. te iba a comentar que tambien le pasa al Gley Lancer (J) [!].gen, y esta ves eh echo lo que dices, y si, esta ves si sale bien... pero tambien pasa con la version ingles, que para que salga traduccido tienes que ponerlo en USA,que no se queda fijo... que es lo que me gustaria.

      Eliminar
    7. Pon tu emulador siempre en usa, yo siempre lo tengo asi, no se porque lo tendrías en JAP, de que sirve? xD
      El tema es que el juego funciona asi, se podrian cambiar las cabeceras, que es lo que hará el "H2C" (H es de header o cabecera), igual si parcheas ese te sale por defecto en USA.

      Eliminar
    8. uso el fusion 3.61 y en option/country esta auto detect, sera que por eso me sale siempre en JAP los juegos JAP... no es que lo tenga en jap... ahora lo desactive y si me salen bien.

      Eliminar
  2. habria que ver luego si los emuladores de wii me lo detecta automaticamente, que es lo que me interesa en realidad... sabes wave, jugar a estos clasicos en español, en la wii con una tele de tubo, a 60 hz y sin franjas...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguramente también tenga configuracion el de wii, intenta ponerlo en usa por defecto tambien, o si hay orden usa->eur->jap.
      Intentare recordar si me encuentro otro caso de cambiar las cabeceras para que el U vaya primero :p

      Eliminar