Siii! Este juego te lo pedi hace mucho wave cuando te conoci en la web y habias empezado a traducir hace poco,pero me dijiste q no se podia traducir en ese momento aunque te hubiera gustado hacerlo! Q buena notica que hayas encontrado la forma para traducirlo :) ;)
Y ahora te la pudiste sacar a la espina y traducir un juego de la gran saga metal gear q nadie mas ha podido hacer en todo este tiempo!asi q gracias! Cuando pueda empezare a jugarlo por ahora estoy con otro juego traducido por ti jejeje
Osea q esa herramienta q has utilizado solo sirve para este juego verdad??bueno ya en el futuro encontraras alguna forma para traducir aquellos juegos con texto comprimido.Pero por ahora estoy muy contento q hayas podido traducir este juego de renombre de nes :)
No te habia agradecido por este juego! Asi como muchos otros! Me dije algun dia cua do sue de las tradudcciones hace un par de años, esperare a que este en español para jugarlo! Por falta de tiempo no he podido pero . Deseo poner tener todo undia libre completo!
Sugerencias de juegos: https://traduccioneswave.blogspot.com/p/peticiones-de-juegos.html Juegos que no traduciré: https://traduccioneswave.blogspot.com/p/juegos-no-traducibles.html
resulta que este juego es otra segunda parte del primero, distinta al de msx, que cosas.
ResponderEliminarSiii! Este juego te lo pedi hace mucho wave cuando te conoci en la web y habias empezado a traducir hace poco,pero me dijiste q no se podia traducir en ese momento aunque te hubiera gustado hacerlo! Q buena notica que hayas encontrado la forma para traducirlo :) ;)
ResponderEliminarCorrecto, tiene los textos "comprimidos" pero de una forma muy sencillita y pude hacerme un compresor/descompresor, tenia la espinita clavada xD
EliminarY ahora te la pudiste sacar a la espina y traducir un juego de la gran saga metal gear q nadie mas ha podido hacer en todo este tiempo!asi q gracias! Cuando pueda empezare a jugarlo por ahora estoy con otro juego traducido por ti jejeje
Eliminarlo mismo ya le puedes meter mano a los asterix y mickey mouse land of illusion de master system que antes no podias.
ResponderEliminarLos asterix quizá pero por otro motivo, el land of illusion no, no tiene nada que ver.
EliminarEste ha sido un caso excepcional y de casualidad.
Osea q esa herramienta q has utilizado solo sirve para este juego verdad??bueno ya en el futuro encontraras alguna forma para traducir aquellos juegos con texto comprimido.Pero por ahora estoy muy contento q hayas podido traducir este juego de renombre de nes :)
ResponderEliminarA no ser que otro juego haga lo mismo, por ahora es el único que conozco xD
EliminarAh ok wave! Jeje me quede con ganas de kickmaster de nes q tenia los textos comprimidos jejee
EliminarNo te habia agradecido por este juego! Asi como muchos otros! Me dije algun dia cua do sue de las tradudcciones hace un par de años, esperare a que este en español para jugarlo! Por falta de tiempo no he podido pero . Deseo poner tener todo undia libre completo!
ResponderEliminarDe nada, a jugarlos todos :)
Eliminar