Este, que significa Reintraducción sin herramientas extremas?
Aparte, en Gun Smoke , en el game over , sparge CONTINUA y SIGUE, creo que debería aparecer FIN en lugar de SIGUE ya lleva a la pantalla de inicio, también falta arreglar la Ñ y otros pequeños detalles mas
Un detalle, la mayoria de las crc "Simpsons, The - Bart vs. the Space Mutants (USA) (Rev 1)" corresponde a "3FFBEBDD". Para dar dar con la rom CRC32: C8602800 se puede encontrar en la recopilación "[NES] - GoodNES V3.23b" y esta nombrada como "Simpsons, The - Bart Vs. the Space Mutants (U) (PRG1) [!]". Aunque funcionan igual en ambas versiones. Gracias por la traducción, había probado y terminado la versión europea, ahora me hare el tiempo de ver que tal la USA.
Mmm, que raro, al parecer hay un buen lío con estas roms, porque en principio la mía es de un no-intro pero ya veo que ahora tienen una rom con 5248CAF3, probablemente sean cambios de cabecera por eso. https://datomatic.no-intro.org/index.php?page=show_record&s=45&n=1997
Si, es que esa recopilación goodNes v3 es antigua y es probable que esa rom simpsons mutantes C8602800 formara parte de una versión no-intro antigua también. (la unica diferencia de estas es que son renombradas de diferente forma) Al menos en las ultimas versiones no-intro de nes ya viene la nueva rom con un nuevo dump mejorado de esta juego de este simsons "3FFBEBDD"y por eso van cambiando cada cierto tiempo.
La rom que está en wowroms renombrada como Simpsons, The - Bart vs. the Space Mutants (USA) (Rev A).zip le hice el HASH ayer y coincide en todos los valores.
Sugerencias de juegos: https://traduccioneswave.blogspot.com/p/peticiones-de-juegos.html Juegos que no traduciré: https://traduccioneswave.blogspot.com/p/juegos-no-traducibles.html
Este, que significa Reintraducción sin herramientas extremas?
ResponderEliminarAparte, en Gun Smoke , en el game over , sparge CONTINUA y SIGUE, creo que debería aparecer FIN en lugar de SIGUE ya lleva a la pantalla de inicio, también falta arreglar la Ñ y otros pequeños detalles mas
sin la herramienta del ruso, mirare el gun smoke
Eliminarleyenda!! muchas gracias!!
ResponderEliminarUn detalle, la mayoria de las crc "Simpsons, The - Bart vs. the Space Mutants (USA) (Rev 1)"
ResponderEliminarcorresponde a "3FFBEBDD". Para dar dar con la rom CRC32: C8602800 se puede encontrar en la recopilación "[NES] - GoodNES V3.23b" y esta nombrada como
"Simpsons, The - Bart Vs. the Space Mutants (U) (PRG1) [!]".
Aunque funcionan igual en ambas versiones.
Gracias por la traducción, había probado y terminado la versión europea, ahora me hare el tiempo de ver que tal la USA.
Mmm, que raro, al parecer hay un buen lío con estas roms, porque en principio la mía es de un no-intro pero ya veo que ahora tienen una rom con 5248CAF3, probablemente sean cambios de cabecera por eso.
Eliminarhttps://datomatic.no-intro.org/index.php?page=show_record&s=45&n=1997
Si, es que esa recopilación goodNes v3 es antigua y es probable que esa rom simpsons mutantes C8602800 formara parte de una versión no-intro antigua también. (la unica diferencia de estas es que son renombradas de diferente forma)
EliminarAl menos en las ultimas versiones no-intro de nes ya viene la nueva rom con un nuevo dump mejorado de esta juego de este simsons "3FFBEBDD"y por eso van cambiando cada cierto tiempo.
La rom que está en wowroms renombrada como Simpsons, The - Bart vs. the Space Mutants (USA) (Rev A).zip le hice el HASH ayer y coincide en todos los valores.
Eliminaroskar,yo llevo tiempo bajandolas de edge emulation para los parches de wave y compañia y cero problemas...
Eliminaremulation? dame el link porfa.
Eliminarcon que pongas "edge emulation" en google lo vas a encontrar...
ResponderEliminar