Hola Wave, por aca aprovechando el tema de los Picapiedras y que yo soy aun un cavernícola en esto de las traducciones, que es "Cadenas alargadas" ? gracias de antemano por tu ayuda.
Hola Wave, la verdad es que no se que son los punteros, y de alargar los textos pues creo que me esta dando una idea, me podrías dar una orientada como puedo aprender eso, alguna web o blog o algo así ? muy agradecido Wave.
Sugerencias de juegos: https://traduccioneswave.blogspot.com/p/peticiones-de-juegos.html Juegos que no traduciré: https://traduccioneswave.blogspot.com/p/juegos-no-traducibles.html
Hola Wave, por aca aprovechando el tema de los Picapiedras y que yo soy aun un cavernícola en esto de las traducciones, que es "Cadenas alargadas" ? gracias de antemano por tu ayuda.
ResponderEliminarPues es el tema de mover punteros y alargar los textos.
EliminarHola Wave, la verdad es que no se que son los punteros, y de alargar los textos pues creo que me esta dando una idea, me podrías dar una orientada como puedo aprender eso, alguna web o blog o algo así ? muy agradecido Wave.
EliminarEste PDF explica muchas cosas, igual te da ideas:
Eliminarhttps://sayans.romhackhispano.org/old/documentos/manual_de_traduccion_de_videojuegos.pdf
Muy agradecido Wave.
Eliminar