Hola Wave. Tengo una duda y me está costando encontrar respuesta en internet así que te lo pregunto directamente. En traducciones más viejas de NES, en el léeme, pones que hay que usar el parche IPS con ROMs con encabezado iNES 1.0 (no explícitamente, me doy cuenta por los hashes). Si tengo la misma ROM (mismos hashes headerless) pero con encabezado NES 2.0, puedo usar ese parche sin problemas en esa ROM?
Es decir, en los casos en los que ningún registro del parche tiene un offset menor que 16, verdad? Muchas gracias, estaba hace días buscando info en todos los idiomas y no encontraba nada y de las respuestas de la IA no me fio :P Saludos!
Hola Wave, me gustaría preguntarte tres cosas: 1) ¿Has probado el emulador en la nube Afterplay? A mí me dieron un pase gratuíto para análisis y quedé impresionado, metí casi todas las ROMS que traduciste y disfruto jugando en navegadores y en mi celular sin necesidad de configurar casi nada (excepto que las BIOS se meten manualmente), pero me gustaría saber tu opinión.
2) ¿Está en tus planes traducir Clock Tower de PSX?, No The First Fear, la secuela que aquí llegó sin número, es la única que no se ha traducido.
3) ¿Traducirás algunos juegos de la desarrolladora Incube8 Games, como Dracula Dark Reign o Dragonyhm?
Hola John, 1) No, no me sirve de mucho para esto tampoco. 2) No. 3) A veces traduzco juegos retro modernos pero cuando son gratuitos o ya ha pasado un tiempo desde el inicio de su venta.
Hola Wave, que tal traduccir Air Wolf para NES pero la version Japonesa, es un juego totalmente diferente a la Americana
ResponderEliminarQuizá algún día
EliminarHola Wave.
ResponderEliminarTengo una duda y me está costando encontrar respuesta en internet así que te lo pregunto directamente.
En traducciones más viejas de NES, en el léeme, pones que hay que usar el parche IPS con ROMs con encabezado iNES 1.0 (no explícitamente, me doy cuenta por los hashes). Si tengo la misma ROM (mismos hashes headerless) pero con encabezado NES 2.0, puedo usar ese parche sin problemas en esa ROM?
Hola, en la mayoria de casos debería funcionar sin problemas.
EliminarEs decir, en los casos en los que ningún registro del parche tiene un offset menor que 16, verdad?
EliminarMuchas gracias, estaba hace días buscando info en todos los idiomas y no encontraba nada y de las respuestas de la IA no me fio :P
Saludos!
Si no toca la cabecera pues aún más posibilidades de que funcione :)
EliminarSaludos.
Hola Wave, me gustaría preguntarte tres cosas:
ResponderEliminar1) ¿Has probado el emulador en la nube Afterplay?
A mí me dieron un pase gratuíto para análisis y quedé impresionado, metí casi todas las ROMS que traduciste y disfruto jugando en navegadores y en mi celular sin necesidad de configurar casi nada (excepto que las BIOS se meten manualmente), pero me gustaría saber tu opinión.
2) ¿Está en tus planes traducir Clock Tower de PSX?, No The First Fear, la secuela que aquí llegó sin número, es la única que no se ha traducido.
3) ¿Traducirás algunos juegos de la desarrolladora Incube8 Games, como Dracula Dark Reign o Dragonyhm?
Hola John,
Eliminar1) No, no me sirve de mucho para esto tampoco.
2) No.
3) A veces traduzco juegos retro modernos pero cuando son gratuitos o ya ha pasado un tiempo desde el inicio de su venta.
Hola Wave, que tal traducir Super Mario Collection para SNES pero la version Japonesa, es un juego totalmente diferente a la Americana
ResponderEliminarNah, ya paso.
Eliminar