¡Primera entrada del blog!
Este blog lo dedicaré a mis traducciones de videojuegos.
Empezaremos con la que me ha llevado a reempezar el tema de las traducciones.
El Scooby Doo Mystery de Megadrive/genesis es un videojuego estilo point and click.
El juego al mas puro estilo Lucasarts muestra una interfaz con acciones y los objetos del inventario.
Para esta traducción tuve que hacer el menú "peor" que la edición original ya que no encontré los tiles del menú original y tuve que usar los caracteres ascii, esto trae un error que el menú cambia de color según con quien hablemos, pero que se le va a hacer.
Sin mas preámbulo, unas capturas:
Descarga
Cualquier cosa ya sabéis, en los comentarios.
Este blog lo dedicaré a mis traducciones de videojuegos.
Empezaremos con la que me ha llevado a reempezar el tema de las traducciones.
El Scooby Doo Mystery de Megadrive/genesis es un videojuego estilo point and click.
El juego al mas puro estilo Lucasarts muestra una interfaz con acciones y los objetos del inventario.
Para esta traducción tuve que hacer el menú "peor" que la edición original ya que no encontré los tiles del menú original y tuve que usar los caracteres ascii, esto trae un error que el menú cambia de color según con quien hablemos, pero que se le va a hacer.
Sin mas preámbulo, unas capturas:
Descarga
Cualquier cosa ya sabéis, en los comentarios.
Comentarios
Publicar un comentario
Juegos que no traduciré:
https://traduccioneswave.blogspot.com/p/no-traducire.html