genial traduccion wave! aunque igual le hubiera dejado los nombres de los equipos originales como USA, o en vez de encuentro poner partido...que igual se ve raro por no haber espacio, gracias por traducir este gran gran juegazo!
Siempre son susceptibles las traducciones, en ese momento me moló lo de encuentro aunque podría haber puesto partido. En cuanto a los países yo los prefiero traducidos.
hola sergio, encontre un fallo en este juego, no se puede seleccionar 3 o 4 jugadores en el menu principal, en cambio con la rom sin modificar sin problema, no es problema de configurar el emulador..probe en mesen y nestopia..
Wave,gracias por la traduccion,estupenda.Me gustaria contactar contigo porque esto intentando modificar este juego y le quiero insertar imagenes con el programa yy-chr.Le quiero cambiar la pantalla de inicio donde dice world cup y ponerle otro nombre, y los nombres de los equipos.Hace tiempo editè algo,dejo el video del gameplay en youtube de lo que quiero hacer https://www.youtube.com/watch?v=EuXAkvVXS3M dejame modo de contacto y si me lees y me puedes ayudar diciendome los programas que usas,mejor,mas que ayudar,orientarme y aconsejarme,soy autodidacta ,no me gusta que me lo hagan todo,me gusta aprender y hacerlo yo
Sugerencias de juegos: https://traduccioneswave.blogspot.com/p/peticiones-de-juegos.html Juegos que no traduciré: https://traduccioneswave.blogspot.com/p/juegos-no-traducibles.html
genial traduccion wave! aunque igual le hubiera dejado los nombres de los equipos originales como USA, o en vez de encuentro poner partido...que igual se ve raro por no haber espacio, gracias por traducir este gran gran juegazo!
ResponderEliminarSiempre son susceptibles las traducciones, en ese momento me moló lo de encuentro aunque podría haber puesto partido.
EliminarEn cuanto a los países yo los prefiero traducidos.
tu eres el genio, esta bien hecho igualmente! un saludo amigo
EliminarOtro gran clasico! Es mas la diversión que genera el juego que el propio reto!
ResponderEliminarPuede ser que este juego tenga otro nombre...
ResponderEliminarBueno es la occidentalizacion de un kunio kun.
Eliminarhola sergio, encontre un fallo en este juego, no se puede seleccionar 3 o 4 jugadores en el menu principal, en cambio con la rom sin modificar sin problema, no es problema de configurar el emulador..probe en mesen y nestopia..
ResponderEliminarHola, lo revisaré pero es posible que tenga que ver con como el emulador usa el multitap, si es así poco podré hacer...
Eliminarclaro, espero que tengamos suerte.. ya nos contaras!
EliminarBizhawk, Mesen y Fceux funcionando.
EliminarPero hay que configurarlos bien.
Gracias por mirarlo amigo, es uno de los grandes de la NES este juego :)
EliminarWave,gracias por la traduccion,estupenda.Me gustaria contactar contigo porque esto intentando modificar este juego y le quiero insertar imagenes con el programa yy-chr.Le quiero cambiar la pantalla de inicio donde dice world cup y ponerle otro nombre, y los nombres de los equipos.Hace tiempo editè algo,dejo el video del gameplay en youtube de lo que quiero hacer https://www.youtube.com/watch?v=EuXAkvVXS3M dejame modo de contacto y si me lees y me puedes ayudar diciendome los programas que usas,mejor,mas que ayudar,orientarme y aconsejarme,soy autodidacta ,no me gusta que me lo hagan todo,me gusta aprender y hacerlo yo
ResponderEliminar