Buenas a todos, no suelo hacer posts explicativos pero dada la repercusión del número al que he llegado voy a hacer un post del futuro de mis tradus...
La pregunta del millón, ¿voy a sacar más tradus?
SÍ, pero.
Cuando empecé este proyecto, sacaba una traducción a la semana, pero poco a poco iba acumulando más de las que sacaba al público, de modo que fui incrementando, 2, 4... 10, 20 a la semana, estos últimos números no son más que la acumulación de varios años sacando menos de lo que iba haciendo, a parte de que este año por los motivos que todos sabemos también he podido dedicarle más tiempo.
Pero esto se ha acabado, no puedo mantener esta velocidad porque no es "real", a parte de eso quiero bajar un poco el tiempo dedicado para dedicarlo a otras cosas.
Tampoco es exacto y aún tengo algunas tradus más.
A partir de la semana que viene sacaré traducciones solo los domingos, empezaré por 10, como ahora, pero iré bajando hasta que me quede a 0 y a partir de ahí ya iré sacando cuando acumule unas pocas, 4, 5, no lo sé aún.
También tengo algún proyecto más grande de lo normal que está a medias, con un poco de suerte podré dedicarle tiempo a estos.
En cuanto a otras plataformas, PSX, N64, GBA o superiores, esas ya las dejo para futuros romhackers que hayan vivido más esas èpocas, puede que saque algún juego puntual pero las doy por "cerradas".
Los microordenadores, la verdad es que Spectrum y Amstrad CPC son 2 máquinas a las que le tengo mucho cariño así que es posible que saque más cosas, junto con MSX.
Por último GBC es una plataforma que está "entre medio" seguiré sacando más juegos para ella pero no creo que vaya en plan "completarlas todas".
Os dejo un enlace que está en la página principal pero creo que no muy visible por si alguien quiere hacer uso:
La pregunta del millón, ¿voy a sacar más tradus?
SÍ, pero.
Cuando empecé este proyecto, sacaba una traducción a la semana, pero poco a poco iba acumulando más de las que sacaba al público, de modo que fui incrementando, 2, 4... 10, 20 a la semana, estos últimos números no son más que la acumulación de varios años sacando menos de lo que iba haciendo, a parte de que este año por los motivos que todos sabemos también he podido dedicarle más tiempo.
Pero esto se ha acabado, no puedo mantener esta velocidad porque no es "real", a parte de eso quiero bajar un poco el tiempo dedicado para dedicarlo a otras cosas.
Tampoco es exacto y aún tengo algunas tradus más.
A partir de la semana que viene sacaré traducciones solo los domingos, empezaré por 10, como ahora, pero iré bajando hasta que me quede a 0 y a partir de ahí ya iré sacando cuando acumule unas pocas, 4, 5, no lo sé aún.
También tengo algún proyecto más grande de lo normal que está a medias, con un poco de suerte podré dedicarle tiempo a estos.
En cuanto a otras plataformas, PSX, N64, GBA o superiores, esas ya las dejo para futuros romhackers que hayan vivido más esas èpocas, puede que saque algún juego puntual pero las doy por "cerradas".
Los microordenadores, la verdad es que Spectrum y Amstrad CPC son 2 máquinas a las que le tengo mucho cariño así que es posible que saque más cosas, junto con MSX.
Por último GBC es una plataforma que está "entre medio" seguiré sacando más juegos para ella pero no creo que vaya en plan "completarlas todas".
Os dejo un enlace que está en la página principal pero creo que no muy visible por si alguien quiere hacer uso:
Comentarios
Publicar un comentario
Juegos que no traduciré:
https://traduccioneswave.blogspot.com/p/no-traducire.html