No me esperaba esta traducción, sólo venía a decir que actualizases una de tus traducciones y nos presentas esto, eres un crack traduciendo, hermano, a todos nos encanta tu trabajo y jugamos algunos de estos juegos gracias a tus traducciones, te pedimos gracias por crear esta página de traducciones al español, mira que yo he subido 4 traducciOnes de juegos de NES, pero en el futuro serás una leyenda de la traducción, sigue así, hermano, que tus traducciones molan mazo :D
Ups, puse traducciones con O mayúscula, me salió esa O por poner esta carita ":D", pero, eso no importa, lo importante es que está página nos ha ayudado a entender algunas cosas que estaban en inglés y que por esa época no sabíamos qué significaban
Esta es la versión occidental oficial, publicada en una recopilación de juegos reciente del personaje, la anterior es a través de una fantranslation de la japonesa.
Wave una consulta, crees poder traducir el nuevo video juego que salio para la sege genesis Earthion, supongo que ya estas enterado pero bueno realmente es una joya este juego y no parece tener tanto texto. Hay una version que anda circulando por la web que deja jugar en los everdrive chinos a pesar de que pesa como 7mb el juego. Bueno desde ya muchas gracias!!
Hola, ¿podrías traducir el The King of Fighters: Battle de Paradise? Es que en estos días, alguien sacó una traducción al inglés 25 años después del lanzamiento el juego y me gustaría que lo tradujeras para que la gente lo pueda disfrutar en nuestro idioma
Hola, vi el perfil de la persona que tradujo ese juego de la Neo Geo Pocket Color y esa persona no es española, es inglesa, pero eso no importa, sólo venía a decírtelo por si
Vale, ya lo he pillado, por cierto, ¿cuándo actualizarás tu traducción de Bomberman GB? Te lo pregunto porque en tu traducción no está traducido el modo multijugador, o sea, el que dice "Battle" o en tu traducción "Pelea"
Se lo preguntaba porque había encontrado los gráficos de la pantalla de pausa y los carteles de los modos A y B, no sé si puedas traducir lo de "Lesson Mode" pero eso se vendrá en el futuro
Hola, ¿puedes traducir el juego de Danny Sullivan's Indy Heat? Me encantaría que hubiese una traducción de ese juego al español y por eso te lo estaba pidiendo :D
Sé que ya no traduces RPGs, pero hay un juego de Conker de GameBoy Color que es como un porteo portátil del cancelado Twelve Tales Conker 64, ese juego no tiene una traducción hasta yo lo estoy haciendo, se lo pedí a Jackic y a Koda, pero no me respondieron, a ver si ese sueño se hace realidad
Los archivos no tienen ningún virus dentro (solo las roms), pero algunos SO/antivirus marcan cualquier cosa que venga de cierta página para que no las puedas usar.
No me esperaba esta traducción, sólo venía a decir que actualizases una de tus traducciones y nos presentas esto, eres un crack traduciendo, hermano, a todos nos encanta tu trabajo y jugamos algunos de estos juegos gracias a tus traducciones, te pedimos gracias por crear esta página de traducciones al español, mira que yo he subido 4 traducciOnes de juegos de NES, pero en el futuro serás una leyenda de la traducción, sigue así, hermano, que tus traducciones molan mazo :D
ResponderEliminarUps, puse traducciones con O mayúscula, me salió esa O por poner esta carita ":D", pero, eso no importa, lo importante es que está página nos ha ayudado a entender algunas cosas que estaban en inglés y que por esa época no sabíamos qué significaban
EliminarDe nada, a disfrutar :)
Eliminarhola wave puedes traducir el pinobee de gba (si ya viene en español entonces ignora esta parte ) y pinobee and phoebee que ese solo salio en japon
EliminarNo estoy yo mucho por la GBA
EliminarEso que se encargue otro, como por ejemplo, Jujo
EliminarWave es acaso esta una versión regional?
ResponderEliminarEsta es la versión occidental oficial, publicada en una recopilación de juegos reciente del personaje, la anterior es a través de una fantranslation de la japonesa.
EliminarMuchas gracias, se me esta complicando encontrar la rom de este juego para poder parchearlo.
ResponderEliminarWave una consulta, crees poder traducir el nuevo video juego que salio para la sege genesis Earthion, supongo que ya estas enterado pero bueno realmente es una joya este juego y no parece tener tanto texto. Hay una version que anda circulando por la web que deja jugar en los everdrive chinos a pesar de que pesa como 7mb el juego. Bueno desde ya muchas gracias!!
ResponderEliminarCreo que es muy pronto para tocarlo, además prefiero esperar a la versión definitiva física de Mega Drive, y aún y así le daré un tiempo.
EliminarHola, ¿podrías traducir el The King of Fighters: Battle de Paradise? Es que en estos días, alguien sacó una traducción al inglés 25 años después del lanzamiento el juego y me gustaría que lo tradujeras para que la gente lo pueda disfrutar en nuestro idioma
EliminarNo la voy a hacer, primero que esa consola no me llama mucho y segundo que quien ha hecho el inglés es español y podría hacerlo él mismo.
EliminarEso es verdad, no pensaba en eso, Wave, pero, esperemos que alguien lo haga
EliminarHola, vi el perfil de la persona que tradujo ese juego de la Neo Geo Pocket Color y esa persona no es española, es inglesa, pero eso no importa, sólo venía a decírtelo por si
ResponderEliminarO me estaba equivocando...
EliminarEl principal es Marc Robledo.
EliminarNo entendi el mensaje, pero gracias, Sr. Wave
EliminarQue el hacker principal es Marc Robledo, catalán...
EliminarAh bueno, ahora lo entiendo todo, muchas gracias :D
EliminarUna pregunta, ¿lo de catalán se lo dices al creador de la traducción o a mí? Yo no soy catalán, yo soy español
EliminarÉl es xD
EliminarVale, ya lo he pillado, por cierto, ¿cuándo actualizarás tu traducción de Bomberman GB? Te lo pregunto porque en tu traducción no está traducido el modo multijugador, o sea, el que dice "Battle" o en tu traducción "Pelea"
EliminarNo tenía planeado modificarle nada, pero me lo pensaré.
EliminarSe lo preguntaba porque había encontrado los gráficos de la pantalla de pausa y los carteles de los modos A y B, no sé si puedas traducir lo de "Lesson Mode" pero eso se vendrá en el futuro
EliminarLoco, el juego esta increíble! quien diría que estaba tan BUENO!
ResponderEliminarSolo lo jugué por la traducción y vaya sorpresa.
Hola, ¿puedes traducir el juego de Danny Sullivan's Indy Heat? Me encantaría que hubiese una traducción de ese juego al español y por eso te lo estaba pidiendo :D
ResponderEliminarPuedes probarlo tu, no tengo que hacerlos todos yo xD
EliminarVale, muchas gracias :D
EliminarSé que ya no traduces RPGs, pero hay un juego de Conker de GameBoy Color que es como un porteo portátil del cancelado Twelve Tales Conker 64, ese juego no tiene una traducción hasta yo lo estoy haciendo, se lo pedí a Jackic y a Koda, pero no me respondieron, a ver si ese sueño se hace realidad
ResponderEliminarCon razón me sonaba ese comentario
EliminarHola a todos, donde podria coneguir eta rom, no esta nada facil
ResponderEliminarEn myrient Edwin.
ResponderEliminarHola Jonathan, ya he visitado antes esa pagina y mantine algo riesgo de virus todo sus archivos. Esta toda infectada
EliminarLos archivos no tienen ningún virus dentro (solo las roms), pero algunos SO/antivirus marcan cualquier cosa que venga de cierta página para que no las puedas usar.
Eliminarsi, a lo que le doy descargar el archivo e donde me dice que es amenaza peligrosa, Blacklist . Wave entonces puedo decargarlo sin ningun problema?
EliminarHasta donde yo he visto, sí, es de las webs más limpias.
EliminarYo les recomiendo la vieja confiable: "Vimm's Lair"
EliminarGRACIAS KIRBY, ESTABA AHI. TODO MUY IEN
Eliminar